OvW Hörbuch Blog
Teambuilding – eine Maßnahme, die im realen Berufsleben in der Regel nicht für Begeisterung sorgt. So geht es auch Chefin und Angestellten einer Londoner Investment-Bank, denen von ihren Vorgesetzten für die Optimierung des Arbeitsprozesses ein Teambuilding-Wochenende verordnet wurde. Damit man sich ganz darauf konzentrieren kann, wird von der Sekretärin ein abgelegener Ort gebucht. Und so finden sich die Banker zu ihrem Entsetzen mitten in den schottischen Highlands auf dem alten Landgut von Lord und Lady McIntosh wieder, im kalten Westflügel des Schosses – ohne Telefonnetz, keine richtige Heizung, nur tröpfelndes Duschwasser, Zweibettzimmer und Doppelstockbetten. Ein Grauen für die illustre Truppe. Da ist die unsympathische Chefin, die ihre Angestellten für unfähig hält und glaubt, alles selbst regeln zu müssen, dann Andrew, der Familienmensch, der nicht auffallen möchte und sowieso lieber zu Hause bei Frau und Kindern wäre, während Bernhard, der einsame Single, sich wie immer bei der Chefin anbiedert und sonst nur meckert. Jim dagegen sieht gewohnt alles positiv, aber macht auch hier auf dem Land nur das, was er gerade will, während der zurückhaltende David immer mehr in ein Geheimnis verwickelt wird. Der jungen Psychologin, die die Leitung des Wochenendes kurzfristig übernommen hat, gleitet die Veranstaltung ordentlich aus den Händen. Der einzige Lichtblick ist die fürs Wochenende engagierte Köchin, eine patente Frau, die nicht nur fantastisch kochen kann und alle umsorgt, sondern auch sehr pragmatisch bei der Lösung aller Probleme hilft.
Und die gibt es reichlich. Denn nachdem ein wirrer Pfau, der alles Blaue zerstört, sich am Auto der Chefin ausgelassen hat, greift der Lord zur strikten Mitteln und die Vertuschungsversuche sowie das Schweigen eines jeden Beteiligten über das, was er weiß, führen zu einer kurzweiligen Verwechslungskomödie, in der alles immer mehr aus dem Ruder läuft.
Gesprochen wird dieser erste Roman der deutschen Übersetzerin und Autorin Isabel Bogdan von Schauspieler Christoph Maria Herbst und das macht das Hörbuch zu einem echten Erlebnis. Denn der aus dem Fernsehen u.a. durch die erfolgreiche Serie Stromberg bekannte Mime gibt den Text so lebendig wieder, dass man ohne Übertreibung von einer Traumbesetzung sprechen kann. Im Buch berichten die jeweiligen Beteiligten – inklusive der Hunde – über die Vorfälle aus ihrer ganz eigenen Sicht und Christoph Maria Herbst gibt diesen verschiedenen Perspektiven eine individuelle Sprache, wobei er besonders die feine Ironie in den Formulierungen zum Leben erweckt. Das macht Spaß beim Zuhören und hilft trotz der etwas langwierigen Wiederholungen der Autorin am Ende des Buches an der insgesamt netten Geschichte dranzubleiben.
30. März 2020
im OvW eBook Shop Hörbuch oder eBook
bei Apple Books
bei Amazon.de
bei eBook.de
bei Thalia.de
bei Hugendubel.de
Wir wollen Geschichten erzählen, Kompliziertes erklären, fröhlich, mutig, witzig und Ohne viele Worte.
Beim Verlag Ohne viele Worte gibt es:
Comics, die schwierige, finanzielle Themen leicht und witzig erklären, Kapiert! Am OvW-Kiosk von Vincente treffen sich unsere Freunde Frida, Mats, Nick und Pia immer schon zu Kaffee und Gesprächen. Es geht um neue Trends, das liebe Geld und andere Themen des täglichen Lebens.
Illustrierte Meeresabenteuer von Finn und Jelly. Der Junge Finn und die Qualle Jelly werden Freunde und erleben gemeinsam spannende Abenteuer über, vor allem aber unter Wasser.
Im OvW eBook Blog geben wir Euch fortlaufend Empfehlungen für eBooks und Hörbücher, die Ihr auch im OvW eBook Shop kaufen und herunterladen könnt.
Alle Geschichten und Artikel findet Ihr auch in unserer OvW Kiosk App: im Apple App Store und bei Google Play